Updating Configuration via a ConfigMap

This page provides a step-by-step example of updating configuration within a Pod via a ConfigMap and builds upon the Configure a Pod to Use a ConfigMap task.
At the end of this tutorial, you will understand how to change the configuration for a running application.
This tutorial uses the alpine and nginx images as examples.

Before you begin

You need to have a Kubernetes cluster, and the kubectl command-line tool must be configured to communicate with your cluster. It is recommended to run this tutorial on a cluster with at least two nodes that are not acting as control plane hosts. If you do not already have a cluster, you can create one by using minikube or you can use one of these Kubernetes playgrounds:

You need to have the curl command-line tool for making HTTP requests from the terminal or command prompt. If you do not have curl available, you can install it. Check the documentation for your local operating system.

Objectives

  • Update configuration via a ConfigMap mounted as a Volume
  • Update environment variables of a Pod via a ConfigMap
  • Update configuration via a ConfigMap in a multi-container Pod
  • Update configuration via a ConfigMap in a Pod possessing a Sidecar Container

Update configuration via a ConfigMap mounted as a Volume

Use the kubectl create configmap command to create a ConfigMap from literal values:

kubectl create configmap sport --from-literal=sport=football

Below is an example of a Deployment manifest with the ConfigMap sport mounted as a volume into the Pod's only container.

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: configmap-volume
  labels:
    app.kubernetes.io/name: configmap-volume
spec:
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      app.kubernetes.io/name: configmap-volume
  template:
    metadata:
      labels:
        app.kubernetes.io/name: configmap-volume
    spec:
      containers:
        - name: alpine
          image: alpine:3
          command:
            - /bin/sh
            - -c
            - while true; do echo "$(date) My preferred sport is $(cat /etc/config/sport)";
              sleep 10; done;
          ports:
            - containerPort: 80
          volumeMounts:
            - name: config-volume
              mountPath: /etc/config
      volumes:
        - name: config-volume
          configMap:
            name: sport

Create the Deployment:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/deployments/deployment-with-configmap-as-volume.yaml

Check the pods for this Deployment to ensure they are ready (matching by selector):

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=configmap-volume

You should see an output similar to:

NAME                                READY   STATUS    RESTARTS   AGE
configmap-volume-6b976dfdcf-qxvbm   1/1     Running   0          72s
configmap-volume-6b976dfdcf-skpvm   1/1     Running   0          72s
configmap-volume-6b976dfdcf-tbc6r   1/1     Running   0          72s

On each node where one of these Pods is running, the kubelet fetches the data for that ConfigMap and translates it to files in a local volume. The kubelet then mounts that volume into the container, as specified in the Pod template. The code running in that container loads the information from the file and uses it to print a report to stdout. You can check this report by viewing the logs for one of the Pods in that Deployment:

# Pick one Pod that belongs to the Deployment, and view its logs
kubectl logs deployments/configmap-volume

You should see an output similar to:

Found 3 pods, using pod/configmap-volume-76d9c5678f-x5rgj
Thu Jan  4 14:06:46 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:06:56 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:07:06 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:07:16 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:07:26 UTC 2024 My preferred sport is football

Edit the ConfigMap:

kubectl edit configmap sport

In the editor that appears, change the value of key sport from football to cricket. Save your changes. The kubectl tool updates the ConfigMap accordingly (if you see an error, try again).

Here's an example of how that manifest could look after you edit it:

apiVersion: v1
data:
  sport: cricket
kind: ConfigMap
# You can leave the existing metadata as they are.
# The values you'll see won't exactly match these.
metadata:
  creationTimestamp: "2024-01-04T14:05:06Z"
  name: sport
  namespace: default
  resourceVersion: "1743935"
  uid: 024ee001-fe72-487e-872e-34d6464a8a23

You should see the following output:

configmap/sport edited

Tail (follow the latest entries in) the logs of one of the pods that belongs to this Deployment:

kubectl logs deployments/configmap-volume --follow

After few seconds, you should see the log output change as follows:

Thu Jan  4 14:11:36 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:11:46 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:11:56 UTC 2024 My preferred sport is football
Thu Jan  4 14:12:06 UTC 2024 My preferred sport is cricket
Thu Jan  4 14:12:16 UTC 2024 My preferred sport is cricket

When you have a ConfigMap that is mapped into a running Pod using either a configMap volume or a projected volume, and you update that ConfigMap, the running Pod sees the update almost immediately.
However, your application only sees the change if it is written to either poll for changes, or watch for file updates.
An application that loads its configuration once at startup will not notice a change.

Update environment variables of a Pod via a ConfigMap

Use the kubectl create configmap command to create a ConfigMap from literal values:

kubectl create configmap fruits --from-literal=fruits=apples

Below is an example of a Deployment manifest with an environment variable configured via the ConfigMap fruits.

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: configmap-env-var
  labels:
    app.kubernetes.io/name: configmap-env-var
spec:
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      app.kubernetes.io/name: configmap-env-var
  template:
    metadata:
      labels:
        app.kubernetes.io/name: configmap-env-var
    spec:
      containers:
        - name: alpine
          image: alpine:3
          env:
            - name: FRUITS
              valueFrom:
                configMapKeyRef:
                  key: fruits
                  name: fruits
          command:
            - /bin/sh
            - -c
            - while true; do echo "$(date) The basket is full of $FRUITS";
                sleep 10; done;
          ports:
            - containerPort: 80

Create the Deployment:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/deployments/deployment-with-configmap-as-envvar.yaml

Check the pods for this Deployment to ensure they are ready (matching by selector):

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=configmap-env-var

You should see an output similar to:

NAME                                 READY   STATUS    RESTARTS   AGE
configmap-env-var-59cfc64f7d-74d7z   1/1     Running   0          46s
configmap-env-var-59cfc64f7d-c4wmj   1/1     Running   0          46s
configmap-env-var-59cfc64f7d-dpr98   1/1     Running   0          46s

The key-value pair in the ConfigMap is configured as an environment variable in the container of the Pod. Check this by viewing the logs of one Pod that belongs to the Deployment.

kubectl logs deployment/configmap-env-var

You should see an output similar to:

Found 3 pods, using pod/configmap-env-var-7c994f7769-l74nq
Thu Jan  4 16:07:06 UTC 2024 The basket is full of apples
Thu Jan  4 16:07:16 UTC 2024 The basket is full of apples
Thu Jan  4 16:07:26 UTC 2024 The basket is full of apples

Edit the ConfigMap:

kubectl edit configmap fruits

In the editor that appears, change the value of key fruits from apples to mangoes. Save your changes. The kubectl tool updates the ConfigMap accordingly (if you see an error, try again).

Here's an example of how that manifest could look after you edit it:

apiVersion: v1
data:
  fruits: mangoes
kind: ConfigMap
# You can leave the existing metadata as they are.
# The values you'll see won't exactly match these.
metadata:
  creationTimestamp: "2024-01-04T16:04:19Z"
  name: fruits
  namespace: default
  resourceVersion: "1749472"

You should see the following output:

configmap/fruits edited

Tail the logs of the Deployment and observe the output for few seconds:

# As the text explains, the output does NOT change
kubectl logs deployments/configmap-env-var --follow

Notice that the output remains unchanged, even though you edited the ConfigMap:

Thu Jan  4 16:12:56 UTC 2024 The basket is full of apples
Thu Jan  4 16:13:06 UTC 2024 The basket is full of apples
Thu Jan  4 16:13:16 UTC 2024 The basket is full of apples
Thu Jan  4 16:13:26 UTC 2024 The basket is full of apples

You can trigger that replacement. Perform a rollout for the Deployment, using kubectl rollout:

# Trigger the rollout
kubectl rollout restart deployment configmap-env-var

# Wait for the rollout to complete
kubectl rollout status deployment configmap-env-var --watch=true

Next, check the Deployment:

kubectl get deployment configmap-env-var

You should see an output similar to:

NAME                READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
configmap-env-var   3/3     3            3           12m

Check the Pods:

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=configmap-env-var

The rollout causes Kubernetes to make a new ReplicaSet for the Deployment; that means the existing Pods eventually terminate, and new ones are created. After few seconds, you should see an output similar to:

NAME                                 READY   STATUS        RESTARTS   AGE
configmap-env-var-6d94d89bf5-2ph2l   1/1     Running       0          13s
configmap-env-var-6d94d89bf5-74twx   1/1     Running       0          8s
configmap-env-var-6d94d89bf5-d5vx8   1/1     Running       0          11s

View the logs for a Pod in this Deployment:

# Pick one Pod that belongs to the Deployment, and view its logs
kubectl logs deployment/configmap-env-var

You should see an output similar to the below:

Found 3 pods, using pod/configmap-env-var-6d9ff89fb6-bzcf6
Thu Jan  4 16:30:35 UTC 2024 The basket is full of mangoes
Thu Jan  4 16:30:45 UTC 2024 The basket is full of mangoes
Thu Jan  4 16:30:55 UTC 2024 The basket is full of mangoes

This demonstrates the scenario of updating environment variables in a Pod that are derived from a ConfigMap. Changes to the ConfigMap values are applied to the Pod during the subsequent rollout. If Pods get created for another reason, such as scaling up the Deployment, then the new Pods also use the latest configuration values; if you don't trigger a rollout, then you might find that your app is running with a mix of old and new environment variable values.

Update configuration via a ConfigMap in a multi-container Pod

Use the kubectl create configmap command to create a ConfigMap from literal values:

kubectl create configmap color --from-literal=color=red

Below is an example manifest for a Deployment that manages a set of Pods, each with two containers. The two containers share an emptyDir volume that they use to communicate. The first container runs a web server (nginx). The mount path for the shared volume in the web server container is /usr/share/nginx/html. The second helper container is based on alpine, and for this container the emptyDir volume is mounted at /pod-data. The helper container writes a file in HTML that has its content based on a ConfigMap. The web server container serves the HTML via HTTP.

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: configmap-two-containers
  labels:
    app.kubernetes.io/name: configmap-two-containers
spec:
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      app.kubernetes.io/name: configmap-two-containers
  template:
    metadata:
      labels:
        app.kubernetes.io/name: configmap-two-containers
    spec:
      volumes:
        - name: shared-data
          emptyDir: {}
        - name: config-volume
          configMap:
            name: color
      containers:
        - name: nginx
          image: nginx
          volumeMounts:
            - name: shared-data
              mountPath: /usr/share/nginx/html
        - name: alpine
          image: alpine:3
          volumeMounts:
            - name: shared-data
              mountPath: /pod-data
            - name: config-volume
              mountPath: /etc/config
          command:
            - /bin/sh
            - -c
            - while true; do echo "$(date) My preferred color is $(cat /etc/config/color)" > /pod-data/index.html;
              sleep 10; done;

Create the Deployment:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/deployments/deployment-with-configmap-two-containers.yaml

Check the pods for this Deployment to ensure they are ready (matching by selector):

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=configmap-two-containers

You should see an output similar to:

NAME                                        READY   STATUS    RESTARTS   AGE
configmap-two-containers-565fb6d4f4-2xhxf   2/2     Running   0          20s
configmap-two-containers-565fb6d4f4-g5v4j   2/2     Running   0          20s
configmap-two-containers-565fb6d4f4-mzsmf   2/2     Running   0          20s

Expose the Deployment (the kubectl tool creates a Service for you):

kubectl expose deployment configmap-two-containers --name=configmap-service --port=8080 --target-port=80

Use kubectl to forward the port:

# this stays running in the background
kubectl port-forward service/configmap-service 8080:8080 &

Access the service.

curl http://localhost:8080

You should see an output similar to:

Fri Jan  5 08:08:22 UTC 2024 My preferred color is red

Edit the ConfigMap:

kubectl edit configmap color

In the editor that appears, change the value of key color from red to blue. Save your changes. The kubectl tool updates the ConfigMap accordingly (if you see an error, try again).

Here's an example of how that manifest could look after you edit it:

apiVersion: v1
data:
  color: blue
kind: ConfigMap
# You can leave the existing metadata as they are.
# The values you'll see won't exactly match these.
metadata:
  creationTimestamp: "2024-01-05T08:12:05Z"
  name: color
  namespace: configmap
  resourceVersion: "1801272"
  uid: 80d33e4a-cbb4-4bc9-ba8c-544c68e425d6

Loop over the service URL for few seconds.

# Cancel this when you're happy with it (Ctrl-C)
while true; do curl --connect-timeout 7.5 http://localhost:8080; sleep 10; done

You should see the output change as follows:

Fri Jan  5 08:14:00 UTC 2024 My preferred color is red
Fri Jan  5 08:14:02 UTC 2024 My preferred color is red
Fri Jan  5 08:14:20 UTC 2024 My preferred color is red
Fri Jan  5 08:14:22 UTC 2024 My preferred color is red
Fri Jan  5 08:14:32 UTC 2024 My preferred color is blue
Fri Jan  5 08:14:43 UTC 2024 My preferred color is blue
Fri Jan  5 08:15:00 UTC 2024 My preferred color is blue

Update configuration via a ConfigMap in a Pod possessing a sidecar container

The above scenario can be replicated by using a Sidecar Container as a helper container to write the HTML file.
As a Sidecar Container is conceptually an Init Container, it is guaranteed to start before the main web server container.
This ensures that the HTML file is always available when the web server is ready to serve it.
Please see Enabling sidecar containers to utilize this feature.

If you are continuing from the previous scenario, you can reuse the ConfigMap named color for this scenario.
If you are executing this scenario independently, use the kubectl create configmap command to create a ConfigMap from literal values:

kubectl create configmap color --from-literal=color=blue

Below is an example manifest for a Deployment that manages a set of Pods, each with a main container and a sidecar container. The two containers share an emptyDir volume that they use to communicate. The main container runs a web server (NGINX). The mount path for the shared volume in the web server container is /usr/share/nginx/html. The second container is a Sidecar Container based on Alpine Linux which acts as a helper container. For this container the emptyDir volume is mounted at /pod-data. The Sidecar Container writes a file in HTML that has its content based on a ConfigMap. The web server container serves the HTML via HTTP.

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: configmap-sidecar-container
  labels:
    app.kubernetes.io/name: configmap-sidecar-container
spec:
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      app.kubernetes.io/name: configmap-sidecar-container
  template:
    metadata:
      labels:
        app.kubernetes.io/name: configmap-sidecar-container
    spec:
      volumes:
        - name: shared-data
          emptyDir: {}
        - name: config-volume
          configMap:
            name: color
      containers:
        - name: nginx
          image: nginx
          volumeMounts:
            - name: shared-data
              mountPath: /usr/share/nginx/html
      initContainers:
        - name: alpine
          image: alpine:3
          restartPolicy: Always
          volumeMounts:
            - name: shared-data
              mountPath: /pod-data
            - name: config-volume
              mountPath: /etc/config
          command:
            - /bin/sh
            - -c
            - while true; do echo "$(date) My preferred color is $(cat /etc/config/color)" > /pod-data/index.html;
              sleep 10; done;

Create the Deployment:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/deployments/deployment-with-configmap-and-sidecar-container.yaml

Check the pods for this Deployment to ensure they are ready (matching by selector):

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=configmap-sidecar-container

You should see an output similar to:

NAME                                           READY   STATUS    RESTARTS   AGE
configmap-sidecar-container-5fb59f558b-87rp7   2/2     Running   0          94s
configmap-sidecar-container-5fb59f558b-ccs7s   2/2     Running   0          94s
configmap-sidecar-container-5fb59f558b-wnmgk   2/2     Running   0          94s

Expose the Deployment (the kubectl tool creates a Service for you):

kubectl expose deployment configmap-sidecar-container --name=configmap-sidecar-service --port=8081 --target-port=80

Use kubectl to forward the port:

# this stays running in the background
kubectl port-forward service/configmap-sidecar-service 8081:8081 &

Access the service.

curl http://localhost:8081

You should see an output similar to:

Sat Feb 17 13:09:05 UTC 2024 My preferred color is blue

Edit the ConfigMap:

kubectl edit configmap color

In the editor that appears, change the value of key color from blue to green. Save your changes. The kubectl tool updates the ConfigMap accordingly (if you see an error, try again).

Here's an example of how that manifest could look after you edit it:

apiVersion: v1
data:
  color: green
kind: ConfigMap
# You can leave the existing metadata as they are.
# The values you'll see won't exactly match these.
metadata:
  creationTimestamp: "2024-02-17T12:20:30Z"
  name: color
  namespace: default
  resourceVersion: "1054"
  uid: e40bb34c-58df-4280-8bea-6ed16edccfaa

Loop over the service URL for few seconds.

# Cancel this when you're happy with it (Ctrl-C)
while true; do curl --connect-timeout 7.5 http://localhost:8081; sleep 10; done

You should see the output change as follows:

Sat Feb 17 13:12:35 UTC 2024 My preferred color is blue
Sat Feb 17 13:12:45 UTC 2024 My preferred color is blue
Sat Feb 17 13:12:55 UTC 2024 My preferred color is blue
Sat Feb 17 13:13:05 UTC 2024 My preferred color is blue
Sat Feb 17 13:13:15 UTC 2024 My preferred color is green
Sat Feb 17 13:13:25 UTC 2024 My preferred color is green
Sat Feb 17 13:13:35 UTC 2024 My preferred color is green

Update configuration via an immutable ConfigMap that is mounted as a volume

An example manifest for an Immutable ConfigMap is shown below.

apiVersion: v1
data:
  company_name: "ACME, Inc." # existing fictional company name
kind: ConfigMap
immutable: true
metadata:
  name: company-name-20150801

Create the Immutable ConfigMap:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/configmap/immutable-configmap.yaml

Below is an example of a Deployment manifest with the Immutable ConfigMap company-name-20150801 mounted as a volume into the Pod's only container.

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: immutable-configmap-volume
  labels:
    app.kubernetes.io/name: immutable-configmap-volume
spec:
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      app.kubernetes.io/name: immutable-configmap-volume
  template:
    metadata:
      labels:
        app.kubernetes.io/name: immutable-configmap-volume
    spec:
      containers:
        - name: alpine
          image: alpine:3
          command:
            - /bin/sh
            - -c
            - while true; do echo "$(date) The name of the company is $(cat /etc/config/company_name)";
              sleep 10; done;
          ports:
            - containerPort: 80
          volumeMounts:
            - name: config-volume
              mountPath: /etc/config
      volumes:
        - name: config-volume
          configMap:
            name: company-name-20150801

Create the Deployment:

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/deployments/deployment-with-immutable-configmap-as-volume.yaml

Check the pods for this Deployment to ensure they are ready (matching by selector):

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=immutable-configmap-volume

You should see an output similar to:

NAME                                          READY   STATUS    RESTARTS   AGE
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-5gsfh   1/1     Running   0          62s
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-7vcj4   1/1     Running   0          62s
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-vdslm   1/1     Running   0          62s

The Pod's container refers to the data defined in the ConfigMap and uses it to print a report to stdout. You can check this report by viewing the logs for one of the Pods in that Deployment:

# Pick one Pod that belongs to the Deployment, and view its logs
kubectl logs deployments/immutable-configmap-volume

You should see an output similar to:

Found 3 pods, using pod/immutable-configmap-volume-78b6fbff95-5gsfh
Wed Mar 20 03:52:34 UTC 2024 The name of the company is ACME, Inc.
Wed Mar 20 03:52:44 UTC 2024 The name of the company is ACME, Inc.
Wed Mar 20 03:52:54 UTC 2024 The name of the company is ACME, Inc.

Create a new immutable ConfigMap by using the manifest shown below:

apiVersion: v1
data:
  company_name: "Fiktivesunternehmen GmbH" # new fictional company name
kind: ConfigMap
immutable: true
metadata:
  name: company-name-20240312
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/configmap/new-immutable-configmap.yaml

You should see an output similar to:

configmap/company-name-20240312 created

Check the newly created ConfigMap:

kubectl get configmap

You should see an output displaying both the old and new ConfigMaps:

NAME                    DATA   AGE
company-name-20150801   1      22m
company-name-20240312   1      24s

Modify the Deployment to reference the new ConfigMap.

Edit the Deployment:

kubectl edit deployment immutable-configmap-volume

In the editor that appears, update the existing volume definition to use the new ConfigMap.

volumes:
- configMap:
    defaultMode: 420
    name: company-name-20240312 # Update this field
  name: config-volume

You should see the following output:

deployment.apps/immutable-configmap-volume edited

This will trigger a rollout. Wait for all the previous Pods to terminate and the new Pods to be in a ready state.

Monitor the status of the Pods:

kubectl get pods --selector=app.kubernetes.io/name=immutable-configmap-volume
NAME                                          READY   STATUS        RESTARTS   AGE
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-29v8n   1/1     Running       0          13s
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-52ddd   1/1     Running       0          14s
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-n5jx4   1/1     Running       0          15s
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-5gsfh   1/1     Terminating   0          32m
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-7vcj4   1/1     Terminating   0          32m
immutable-configmap-volume-78b6fbff95-vdslm   1/1     Terminating   0          32m

You should eventually see an output similar to:

NAME                                          READY   STATUS    RESTARTS   AGE
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-29v8n   1/1     Running   0          43s
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-52ddd   1/1     Running   0          44s
immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-n5jx4   1/1     Running   0          45s

View the logs for a Pod in this Deployment:

# Pick one Pod that belongs to the Deployment, and view its logs
kubectl logs deployment/immutable-configmap-volume

You should see an output similar to the below:

Found 3 pods, using pod/immutable-configmap-volume-5fdb88fcc8-n5jx4
Wed Mar 20 04:24:17 UTC 2024 The name of the company is Fiktivesunternehmen GmbH
Wed Mar 20 04:24:27 UTC 2024 The name of the company is Fiktivesunternehmen GmbH
Wed Mar 20 04:24:37 UTC 2024 The name of the company is Fiktivesunternehmen GmbH

Once all the deployments have migrated to use the new immutable ConfigMap, it is advised to delete the old one.

kubectl delete configmap company-name-20150801

Summary

Changes to a ConfigMap mounted as a Volume on a Pod are available seamlessly after the subsequent kubelet sync.

Changes to a ConfigMap that configures environment variables for a Pod are available after the subsequent rollout for the Pod.

Once a ConfigMap is marked as immutable, it is not possible to revert this change (you cannot make an immutable ConfigMap mutable), and you also cannot make any change to the contents of the data or the binaryData field. You can delete and recreate the ConfigMap, or you can make a new different ConfigMap. When you delete a ConfigMap, running containers and their Pods maintain a mount point to any volume that referenced that existing ConfigMap.

Cleaning up

Terminate the kubectl port-forward commands in case they are running.

Delete the resources created during the tutorial:

kubectl delete deployment configmap-volume configmap-env-var configmap-two-containers configmap-sidecar-container immutable-configmap-volume
kubectl delete service configmap-service configmap-sidecar-service
kubectl delete configmap sport fruits color company-name-20240312

kubectl delete configmap company-name-20150801 # In case it was not handled during the task execution
Last modified July 17, 2024 at 9:39 AM PST: Clean up updating-configuration-via-a-configmap.md (860edc844f)